It looks to me like Discourse threw away the rest of the message because it thought it was only the message to which this was a reply.
Knowing that some of the text is edited will be very hard to discern.
Next time you want to include such text, perhaps remove the header or make it different somehow.