Olá pessoal,
Peço desculpas pelo atraso, reproduzimos o problema em um cenário específico e mesclamos uma correção. Se você for um cliente hospedado, a correção estará em sua instância na próxima semana, mais ou menos.
O cenário específico para a reprodução é o uso do aplicativo Outlook Web padrão rodando em um sistema operacional configurado para o modo escuro.
Essa combinação fez com que alguns estilos do modo escuro fossem aplicados a elementos no modelo de e-mail. Isso ocorre porque o Outlook Web respeitará @media (prefers-color-scheme:dark) (já que o sistema operacional está no modo escuro), mesmo que o próprio Outlook Web não esteja no modo escuro. Isso é praticamente um bug do Outlook Web.
No entanto, implementamos uma correção mínima. Aqui está o commit relevante no core: