…mas não é [o que é discutido no primeiro tópico que você vinculou] simplesmente um onebox no Discourse? Os usuários permanecem no tópico do Discourse? …ou clicar nele os leva para fora, para um Typeform?
…havia uma maneira [que perdi/esqueci] de incorporar diretamente o formulário de inscrição do Mailchimp em um tópico.