Hmm, acho que alguém pode ter executado um script aqui em dezembro, antes que esse recurso fosse implementado. (foi eu?
provavelmente. sim, aquele componente de tema teve um PR na mesma data)
["be",
"header_text",
"\"\"",
2025-12-12 04:04:28.703346000 UTC +00:00,
2025-12-12 04:04:28.703346000 UTC +00:00],
["bg",
"header_text",
"\"\"",
2025-12-12 04:04:43.737161000 UTC +00:00,
2025-12-12 04:04:43.737161000 UTC +00:00],
["bs_BA",
"header_text",
"\"\"",
2025-12-12 04:05:00.513920000 UTC +00:00,
2025-12-12 04:05:00.513920000 UTC +00:00]
Enfim, removi as substituições vazias manuais aqui. Obrigado pelo relatório @JammyDodger