Just built this: A component that adds a banner to prompt users to enable browser notifications
So closing the topic.