Yep - this was already fixed quite a while ago 
The MathJax-inside-[details] issue was resolved by
That change has been in place for a long time, which is why Sam’s example now renders correctly.
Looks like this report just hit an instance that hadn’t updated yet - all good now.