Erro durante a reconstrução: registry.yarnpkg.com ESOCKETTIMEDOUT

Estou usando um VPS com 32 GB de RAM, atualmente 24 GB livres; portanto, a memória não deve ser um problema.