문제를 찾았습니다:
저는 Ubuntu 서버에 Digital Ocean을, SMTP 이메일에 Brevo를 사용하고 있습니다. Digital Ocean은 Brevo가 기본적으로 권장하는 포트 587을 차단합니다. 그러나 Brevo는 Digital Ocean에서 차단되지 않는 포트 2525를 사용할 수 있도록 허용합니다.
앱의 app.yml 파일에서 포트를 변경하고 다시 빌드했습니다. 그 후 이메일 테스트를 성공적으로 보낼 수 있었고, 실패하는 이메일 작업도 더 이상 발생하지 않았습니다.