確認できました。彼らのシステムではまだ問題が発生しています：
fatal: remote error: GitHub is temporarily limiting some unauthenticated downloads to protect the stability of the platform. Please retry later or authenticate.
could not read Username for '``https://github.com/``': No such device or address
今回は https://www.githubstatus.com/ に公開されていませんが、8月のインシデントと同じような影響を及ぼしています。
そろそろ GitLab への移行を検討する時期かもしれません。