# Ошибка при изменении текстов сайта

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039>\
**Category:** Bug\
**Created:** [17.Август.2019 07:22:43 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039 "2019-08-17T07:22:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nildarar](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nildarar/32/331927_2.png) [@nildarar](https://meta.discourse.org/u/nildarar)\
**Post date:** [21.Август.2019 05:27:57 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039/3 "2019-08-21T05:27:57Z")

</div>

Мой язык Discourse — fa\_IR. Это происходит после того, как я пытаюсь изменить текст.  
Иногда изменение текста вызывает ошибки, особенно когда в тексте есть переменные.

Кажется, некоторые переменные со временем изменились, но они всё ещё используются в старых переводах. Например: {site\_title} и {site\_name}, или {base\_url} и {basePath}, или {base\_path}.

Было бы неплохо показывать английский текст в качестве пояснения к переводу под полем редактирования, когда Discourse использует другой язык.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039)._
