# Ошибка при изменении текстов сайта

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039>\
**Category:** Bug\
**Created:** [17.Август.2019 07:22:43 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039 "2019-08-17T07:22:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 6

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)\
**Post date:** [21.Август.2019 08:08:21 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039/6 "2019-08-21T08:08:21Z")

</div>

Мне не удалось воспроизвести проблему с поиском `off_`, из-за которой Discourse ломается при установленном fa\_IR. Вы уверены, что используете последнюю версию?

@gerhard, это ошибка в `fix_plural_keys`? Возможно, стоит сделать её более консервативной. Я предполагаю, что `I18n.t(key, locale: :en)` теоретически может вернуть здесь не множественное число:

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/719a93c312b9caa6c71de22d67f1ce1a78c1c8b2/app/controllers/admin/site_texts_controller.rb#L170-L170>

Как минимум, если мы сделаем это немного более многострочным, мы сможем увидеть, что именно сломалось.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/error-in-changing-site-texts/126039)._
