الخطأ لا يتم تمييزه عندما يكون اسم المستخدم صحيحًا، ولكن لا توجد أحرف كافية في كلمة المرور

So I can understand better, is this referring to user creation on a forum or a different signup? I am seeing a different screen when creating an user: