Yea I can repro this on my site too.
What is weird is if you close that modal and reload the badge page and open the badge group settings again, the changes were saved
