Obrigado pela dica!
Acontece que eu estava confuso: o Discourse está rodando em outro servidor (meu subdomínio aponta para outro PI)
Nesta outra máquina o NTP não estava instalado, então o instalei (apt install ntp no Ubuntu), e agora não há mais problema!