Erro na instalação - falha ao registrar camada: Erro ao processar arquivo tar (código de saída 1):

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Você está seguindo o Como instalar o Discourse em produção? O discourse-setup realiza uma verificação de espaço em disco, então é surpreendente que você tenha recebido esse erro.