# AI로 게시물을 번역할 때 오류 발생 (Job exception: undefined method \`strip' for an instance of DiscourseAi::Completions::StructuredOutput)

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/error-when-translate-post-by-ai-job-exception-undefined-method-strip-for-an-instance-of-discourseai-structuredoutput/387393>\
**Category:** Product Support\
**Tags:** ai, dynaloc\
**Created:** [11월 2, 2025, 12:34오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-when-translate-post-by-ai-job-exception-undefined-method-strip-for-an-instance-of-discourseai-structuredoutput/387393 "2025-11-02T12:34:12Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 7

<div class="post-metadata">

**Author:** ![whitewaterdeu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/57b2e6/32.png) [@whitewaterdeu](https://meta.discourse.org/u/whitewaterdeu)\
**Post date:** [11월 30, 2025, 5:52오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/error-when-translate-post-by-ai-job-exception-undefined-method-strip-for-an-instance-of-discourseai-structuredoutput/387393/7 "2025-11-30T17:52:56Z")

</div>

마지막 원인을 찾았어요!  
번역 설정에서 로케일 감지기의 페르소나를 잘못 설정해 두었더라고요

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/c/f/3cf2daf2e5ba73dd4cf5807f2b65339811132f30.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/error-when-translate-post-by-ai-job-exception-undefined-method-strip-for-an-instance-of-discourseai-structuredoutput/387393)._