Sehr seltsam! Ich kann diesen Fehler scheinbar nicht nachvollziehen… Diese Fehlermeldung verweist auf eine ungültige Gruppe, aber ich sehe in deinem BBCode keine Gruppen, und status="public" sollte ohnehin allen Zugriff gewähren…
Könntest du die Rohversion des defekten Beitrags teilen? Du findest sie, indem du /raw/<topic_id>/<post_number> aufrufst (also zum Beispiel wäre dieser Meta-Beitrag https://meta.discourse.org/raw/405428/1)