Sim, esse endpoint é um pouco estranho. Queríamos avisar os membros da equipe sobre o número de usuários potencialmente afetados e oferecer a eles a opção de escolher entre aplicar a alteração retroativamente ou não.
É por isso que você está vendo o “{ 'user_count': 2, ... }” na resposta do servidor.
Eu esclareci a mensagem de erro para que faça mais sentido e também melhorei o código do front-end para lidar melhor com este “caso de uso”, além de adicionar especificações (specs).