Estimating required server capacity for a popular forum

Is there a tutorial on how to put the Discourse DB on its own Instance as you mention above?