Talvez. Uma possibilidade seria ter uma visualização de eventos duplicados com um controle de “deslocamento (meses)”, cujo valor padrão seria uma nova configuração. É mais ou menos isso que você está procurando?
Adicionei add n months shift support · Issue #19 · louking/discourse-event-duplicator · GitHub para acompanhar isso. Tenho outras tarefas pendentes, então não tenho certeza qual será a prioridade. À primeira vista, no entanto, parece ser uma modificação bastante rápida.
Francamente, tenho menos interesse em fazer essa parte. Se os eventos fizessem parte de uma série (ou seja, fossem marcados de uma determinada maneira), o plugin teria que lembrar qual era o último dos eventos marcados, notar se um novo evento foi marcado no final da série, etc. Acho que as necessidades para essa notificação seriam diversas e não acredito que eu conseguiria cobrir todas as possibilidades.