nat
(Natalie T)
3월 6, 2026, 1:43오전
1
Discourse Without Borders 시리즈의 첫 번째 게시글입니다.
안녕하세요 👋
요즘 저는 Discourse에서 다국어 지원에 많은 시간을 보내고 있습니다. 더 깊이 파고들수록 해야 할 일이 얼마나 많은지 실감하게 됩니다. 왜 우리가 이 문제에 이렇게 많은 관심을 두고 있는지, 그리고 앞으로 어떤 변화가 있을지 공유해 보고자 합니다.
이 글은 https://blog.discourse.org/2026/03/every-language-is-welcome 의 원문과 함께 읽을 수 있는 보조 토론 주제입니다.
14개의 좋아요
𐎤𐎵𐎤𐎱𐏀 𐎫𐎠𐎭𐎦𐎸𐎠𐎦𐎤 𐏀𐎮𐎸 𐎽𐎠𐏀? 𐎧𐎮𐎫𐎣 𐎬𐏀 𐎡𐎤𐎤𐎱
P.S. 그 "번역"이 정확히 맞는지 전혀 알 수 없습니다.
3개의 좋아요
그 농담을 올렸더니 디스커스에 버그가 몇 개 발생했을 수도 있겠다. Eng-Cuneiform 을 사용해 "Every language you say? hold my beer…"를 번역했거든. 게시물을 수정하는 것은 불가능해 보였다. 타임스탬프 옆에 있는 그 AI 도구는 arc로 게시되었더라고 하지만, 나는 그냥 Firefox를 사용했을 뿐이야.
5개의 좋아요
nat
(Natalie T)
3월 6, 2026, 6:48오전
4
괜찮아요! 이 기능은 정말 재미있게 체험해 볼 수 있는 방법입니다. 게시물의 언어를 영어로 설정해 두었습니다.
3개의 좋아요
Jagster
(Jakke Flemming)
3월 8, 2026, 10:40오전
7
Kaikki kielet ovat tervetulleita. Ainakin melkein, koska kaikkien kielien kattaminen lukijan suuntaan söisi joltisenkin resursseja, rahaa ja vettä
1개의 좋아요