# Tutto è tradotto, aiuto! **URL:** \ **Category:** Site feedback\ **Tags:** content-localization\ **Created:** [1 Luglio 2025, 10:46am UTC](https://meta.discourse.org/t/everything-is-translated-help/372401 "2025-07-01T10:46:38Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 11
**Author:** ![tvavrda](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tvavrda/32/480674_2.png) [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\ **Post date:** [30 Agosto 2025, 9:42am UTC](https://meta.discourse.org/t/everything-is-translated-help/372401/11 "2025-08-30T09:42:40Z")
Ehi. Hai appena dimostrato il mio punto. Sembra che tu stia difendendo qualcosa qui, ma non mi stavo lamentando. Non c’è niente da difendere. Quindi vedi. Forse non intendevi, ma la traduzione a me sembra così. Siamo nel business della “discussione civilizzata”. Non si tratta delle capacità degli strumenti, ma del risultato. Quindi stavo semplicemente aiutando a sollevare il problema molto profondo, che non è affatto tecnico. È una domanda che vale la pena porre senza una possibile soluzione. Credo che se ci provo e spendo energie per capire gli altri, sia meglio che se non lo faccio. Quindi potresti essere pigro e scrivere in finlandese, io posso essere pigro e rispondere in ceco. Forse possiamo provare. Ma ho la sensazione che ci sia qualcosa da imparare dalla storia, che potrebbe non finire bene come sembra. La comunicazione è difficile anche se parliamo la stessa lingua. Spendere meno energie potrebbe non aiutare. A breve termine, senza dubbio. A lungo termine? È lì che mi chiedo. --- _[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/everything-is-translated-help/372401)._