When I want to edit an old post of mine, I flag my post as “something else” and write my request.
But I want to do this on a post that was already edited after flagging it, so now when I flag it I’m only being offered the “It’s illegal” choice 
Because of this, and because I don’t want to directly message mods, I’m posting here but you can delete my post after the request has been fulfilled.
This post got traction so I just want to add in it that there is a proper plugin that uses some relevant features (🖼️ Topic Gallery). And add that if the purpose is completely different from the #feature topic, the plugin also shows users’ uploads with filters and restrictions, in a browsable interface.
Or perhaps just make it a wiki?
Let me know if there’s a better way to ask for this 