Existem diferenças entre a opção ‘quote’ e ‘create_replies’ se o encaminhador adicionar texto acima da linha ---------- Forwarded message --------- no e-mail. Nesse caso, create_replies postará o texto que apareceu acima da linha ---------- Forwarded message --------- como uma resposta:
A opção ‘quote’ lidará com esse caso da seguinte forma:
Há alguma discussão sobre a configuração aqui: `enable_forwarded_emails` doesn't behave like conventional email forwarding. Tive que testar para entender como a configuração funciona. Talvez essa seja a melhor abordagem, mas acho que alguma tentativa poderia ser feita para melhorar a descrição da configuração: ‘Como tratar um e-mail encaminhado para o Discourse.’