어떤 이유에선지 그 사실을 몰랐습니다. 바로 문제가 해결되었으니 정말 감사합니다!
참고로 작동하는 쿼리는 다음과 같습니다:
SELECT users.id AS user_id, user_emails.email
FROM users
LEFT JOIN user_emails ON users.id = user_emails.user_id AND user_emails.primary
WHERE users.id IN (/* 여기 사용자 ID 목록을 넣으세요. 예: 1,2,3 */)