# Exportar texto personalizado desde la base de datos a YML **URL:** \ **Category:** Translations\ **Created:** [4 Diciembre, 2016 03:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/export-customized-text-from-database-into-yml/53760 "2016-12-04T03:07:07Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 1
**Author:** ![ibnesayeed](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ibnesayeed/32/120427_2.png) [@ibnesayeed](https://meta.discourse.org/u/ibnesayeed)\ **Post date:** [4 Diciembre, 2016 03:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/export-customized-text-from-database-into-yml/53760/1 "2016-12-04T03:07:07Z")
Admin interface allows overwriting any stranslations which is very healful not just for utilizing community translation while updating them with custom phrases that suit a specific community, but at the same time it is also a very good way to gradually translate a new language, without the need of updating the code, hence rebuilding the cache. However, it would be great if the customized translations can be exported from the database and somehoe merged back into the corresponding YAML files to make it available in the main repository. Is there a way of doing that which I am not aware of? > [@Customize text in Discourse](https://meta.discourse.org/t/customize-all-text-in-discourse/36092): > > bookmark This is a guide for customizing text in Discourse via the admin interface, enabling changes to various UI elements. person_raising_hand Required user level: Administrator In Discourse, you can customize all of the text via the admin interface. This can be useful for tailoring the user experience to better fit the particular tone or branding of your community. Summary This guide will cover: Accessing the text customization interface Editing text strings Identifying translatio… --- _[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/export-customized-text-from-database-into-yml/53760)._