Veja o Plugin Data Explorer. Você pode permitir que membros de um grupo executem uma consulta. Talvez seja possível escrever uma consulta que permita aos usuários adicionar termos de pesquisa.
O Discourse se esforça bastante para não permitir que os usuários obtenham endereços de e-mail.