埋め込み投稿の形式で何かを求めています。Discourse はすでにそのレイアウトをうまく処理しており、車輪の再発明はしたくありません。
external_id で検索できないようにすると、フォーラムトピック ID を DB に保存してその方法で検索する必要が出てきます。API からトピックを作成したときにすでに external_id に格納されている一意の変数があるのに、冗長に思えます。
「いいね！」 1