これを見つけました: Add a custom per-user setting in a plugin
コメントで、あるユーザーが「コントローラーをパッチした」と言っていました。彼は assets/javascripts/discourse/initializers/ に .js.es6 ファイルを持っており、api.modifyClass() というメソッドを参照しています…
うーん 
何か掴んだかもしれません。
「いいね！」 2