Só para apontar o óbvio, mas o Componente de Tema de Pré-visualizações da Lista de Tópicos - tema - Discourse Meta (em conjunto com o plugin sidecar) já fornece a opção de curtir a partir da Lista de Tópicos. Não só isso, mas ele também suporta a marcação de favoritos a partir da Lista de Tópicos. Ambos são suportados há anos. Você pode ver ambos em ação aqui.
Eu sei que você está preocupado com a estabilidade, mas na verdade o TLP TC tem sido muito estável no último ano.
E em termos de suporte, você pode alternar entre os componentes com muita facilidade se o TLP TC vier a ter algum problema crítico fora do nosso período de suporte gratuito. Não me lembro da última vez, porém… e como eu mesmo uso este componente, ele recebe correções bem rápidas.
Você também tem a opção de executar um ambiente de staging para pré-verificar atualizações e ser realmente avesso a riscos.