What are you basing the above statement on? You can only really receive mail against one set of infra per domain/subdomain, but several services can relay email on its behalf.
Alternatively you could also spin up a new subdomain dedicated to your instance, which doesn’t even require a rebuild to configure.