# Oneboxes do Facebook são renderizados em alemão porque o servidor está na Alemanha

**URL:** https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732
**Category:** Support
**Created:** [Março 10, 2021, 11:37am UTC](https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732 "2021-03-10T11:37:40Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![chrispanag](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/chrispanag/32/105853_2.png) [@chrispanag](https://meta.discourse.org/u/chrispanag)
#### Post date: [Março 10, 2021, 11:37am UTC](https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732/1 "2021-03-10T11:37:40Z")

</div>

Nosso servidor está na Alemanha, mas nosso fórum é em grego. Quando um usuário posta um link do Facebook no fórum, o título e a descrição da onebox são renderizados em alemão.

 ![Screenshot 2021-03-10 at 12.37.04](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/8/c/8c16c27f2241721a8cda9d92a063c5530125f97f.png)

Existe alguma maneira de contornar esse comportamento?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pfaffman](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/pfaffman/32/120154_2.png) [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)
#### Post date: [Março 10, 2021, 11:40am UTC](https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732/2 "2021-03-10T11:40:51Z")

</div>

Parece que você descreveu um recurso do Facebook. Eu apostaria que você precisa mover seu servidor para um local que o Facebook considere estar na Grécia. Existem alguns tópicos sobre o uso de um proxy para esse tipo de solicitação (acho que para o Twitter?). Eles podem oferecer uma solução.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![chrispanag](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/chrispanag/32/105853_2.png) [@chrispanag](https://meta.discourse.org/u/chrispanag)
#### Post date: [Março 10, 2021, 11:47am UTC](https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732/3 "2021-03-10T11:47:55Z")

</div>

> [@pfaffman](#):
>
> Parece que você descreveu um recurso do Facebook.

Sim, eu sei que isso não é uma falha do Discourse. Publiquei aqui para saber se alguém mais já encontrou esse tipo de comportamento.

Encontrei isso no Stack Overflow. Não sei se ainda é relevante (sendo um pouco antigo), mas talvez haja uma maneira de usar a API do Facebook para contornar esse comportamento.

> <https://stackoverflow.com/questions/24799608/how-to-get-localized-values-from-facebook-open-graph-api-through-koala>

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pfaffman](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/pfaffman/32/120154_2.png) [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)
#### Post date: [Março 10, 2021, 12:11pm UTC](https://meta.discourse.org/t/facebook-oneboxes-are-rendered-in-german-because-server-is-in-germany/182732/4 "2021-03-10T12:11:11Z")

</div>

[“Onebox Assistant”, rastreie essas prévias de forma confiável!](https://meta.discourse.org/t/onebox-assistant-crawl-for-those-previews-reliably/107405) pode fazer parte de uma solução ou indicar uma.