Mislukte herbouw van slecht onderhouden server met eigendomsproblemen - Hulp gezocht

I’m just a noob but could

be from recent topic reported ownership issue with a file on rebuild

if you have command line access why not do a command line back up?