Este é um erro bastante comum: Search results for 'Failed to execute 'postMessage' on 'DOMWindow'' - Discourse Meta. É um tiro no escuro, mas uma causa possível do erro é não ter preenchido a configuração “Nome de usuário para criação de tópico” que se encontra na página de configurações de incorporação do Discourse.
Isso não deve causar um problema.
Algo que pode causar problemas é se o seu site Discourse for privado: Embed Discourse comments on another website via Javascript.