# Falha ao traduzir automaticamente o Post#9153 para en: string citada não terminada

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/failed-to-machine-translate-post-9153-to-en-quoted-string-not-terminated/364564>\
**Category:** Product Support\
**Tags:** translator\
**Created:** [Maio 2, 2025, 4:14pm UTC](https://meta.discourse.org/t/failed-to-machine-translate-post-9153-to-en-quoted-string-not-terminated/364564 "2025-05-02T16:14:22Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 6

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Post date:** [Maio 22, 2025, 8:27am UTC](https://meta.discourse.org/t/failed-to-machine-translate-post-9153-to-en-quoted-string-not-terminated/364564/6 "2025-05-22T08:27:45Z")

</div>

Bem, voltou ao normal após alguns dias. Eu precisava excluir permanentemente aqueles tópicos deletados que eram problemáticos, limpar o Sidekiq e deixar o tradutor fazer seu trabalho e limpar a fila.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/failed-to-machine-translate-post-9153-to-en-quoted-string-not-terminated/364564)._