Es sieht so aus, als läge es am Plugin d-topic-previews-sidecar. Ich werde mir das ansehen und einen PR für die Kernänderung einreichen.
Das ist überraschend. Wir haben dieses Plugin hier nicht installiert, und das Hochladen von Avataren funktioniert bei mir einwandfrei. Könntest du es noch einmal versuchen? Falls du einen Fehler erhältst, wäre ein Screenshot super!