OK – also ich weiß nicht warum, aber ich habe den manuellen Upgrade-Prozess ausgeführt (git pull; ./launcher rebuild app) und es hat funktioniert.
Viele andere Aktivitäten wie PostgreSQL-Upgrades usw. wurden im Rahmen dieses manuellen Upgrades durchgeführt.
Meine Vermutung: Etwas in dem oben genannten Commit war nicht mit uglify-js oder der Rails-Version oder irgendetwas anderem im ursprünglichen Container kompatibel. Es war im Grunde ein Upgrade, das den ‘manuellen’ Upgrade-Prozess erforderte.
Da mir die Web-Admin-Oberfläche erlaubte, docker_manager und dann die Discourse-App selbst zu upgraden, ging ich davon aus, dass dies nicht notwendig sein würde (ich weiß, dass es manchmal heißt, ein Upgrade über die Web-Admin-Oberfläche sei nicht möglich und manuell durchzuführen… aber das ist in diesem Fall nicht passiert, und hätte wahrscheinlich passieren sollen…)
Trotzdem vielen Dank für deine Hilfe.