نعم. تقبل مربع المحرر المصغر الذي يظهر BBCODE لذا أفكر أن زر التمييز يمكنه، مباشرة داخل المربع المصغر، تغليف النص المحدد داخل bbcode مثل هذا
[bgcolor=#ff8]سيظهر لهذا النص خلفية صفراء[/bgcolor]
قد يكون TC الصغير والمرتب الخاص بـ @merefield قادرًا على استخدامه – أنا أنظر إليه…
إذا أردنا أن نكون مبدعين، يمكن للزر أن يظهر شريط أدوات bbcode صغير مثل هذا…
https://www.phpbb.com/customise/db/extension/advanced_bbcode_box/