Feasible to reverse proxy using qualifier in URL?

Excellent. Worked great! Per the discussion posts, I had to also set the long polling base url to specify the subfolder in the form of /subfolder/, but once that was done uploads and some other features started working properly.