Handelt es sich bei diesen Artikeln immer um den ersten Beitrag? Dann könnte dich die Kategorieeinstellung Unbegrenzte Bearbeitungen des ersten Beitrags durch den Eigentümer erlauben interessieren.
Ich bin auch der Meinung, dass der Data Explorer (ggf. in Kombination mit geplanten Berichten) hier deine beste Option ist. Es scheint nicht nötig zu sein, dass jeder Benutzer Themen nach dem Datum der letzten Bearbeitung sortieren kann, sondern nur eine kleine Auswahl an Personen.