# Richiesta di funzionalità: Opzione per modificare l'icona di traduzione

**URL:** https://meta.discourse.org/t/feature-request-option-to-change-the-translate-icon/143469
**Category:** Feature
**Tags:** translator
**Created:** [6 Marzo 2020, 12:29am UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-option-to-change-the-translate-icon/143469 "2020-03-06T00:29:21Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![davidkingham](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/davidkingham/32/119528_2.png) [@davidkingham](https://meta.discourse.org/u/davidkingham)
#### Post date: [6 Marzo 2020, 12:29am UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-option-to-change-the-translate-icon/143469/1 "2020-03-06T00:29:21Z")

</div>

Ci sono icone migliori che vorrei usare al posto del globo per il pulsante di traduzione. Nel mio forum ho sostituito globalmente `globe` con `translate`, ma ci sono alcuni casi in cui il globo viene utilizzato e che vorrei lasciare invariati (come il link al sito web nel profilo utente). E no, purtroppo non ho le competenze per creare una PR. Grazie!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [6 Marzo 2020, 3:49am UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-option-to-change-the-translate-icon/143469/2 "2020-03-06T03:49:24Z")

</div>

> [@davidkingham](#):
>
> Ho sostituito globalmente `globe` con `translate`

Intendi “lingua”? Sono d’accordo che l’icona `lingua` sia più adatta per questa funzionalità, ma il suo rapporto d’aspetto non è quadrato, quindi mi piacerebbe vedere degli screenshot di come appare nell’area delle azioni sui post.

> **[Language Icon | Font Awesome](https://fontawesome.com/icons/language?style=solid)**
>
> Language icon in the Classic Solid style. Available now in Font Awesome.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![davidkingham](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/davidkingham/32/119528_2.png) [@davidkingham](https://meta.discourse.org/u/davidkingham)
#### Post date: [6 Marzo 2020, 3:54am UTC](https://meta.discourse.org/t/feature-request-option-to-change-the-translate-icon/143469/3 "2020-03-06T03:54:24Z")

</div>

Ho provato `language` ma era un po’ troppo piccolo a causa del rapporto d’aspetto, quindi ho optato per `translate`, che credo sia arrivato con il plugin Multilingua di Angus. Ecco com’è:

![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/4/5/45bffda1600a8360fdba43565335775004ee67e5.png)

Per questo motivo stavo cercando l’opzione per modificarlo direttamente; nessuna delle opzioni FA è ideale per questo caso d’uso.