Solicitação de recurso: uploads seguros para backends S3 sem ACLs por objeto

Acabei de encontrar exatamente esse problema ao tentar implementar o Discourse no Azure, que não oferece um serviço compatível com o S3. Portanto, estamos tentando executar um servidor de arquivos local, mas nenhum deles oferece ACLs por objeto.