Sinceramente, adoraria um componente de tema de #customização como esse, mas para tópicos em alta (esse tipo de funcionalidade provavelmente exigiria um #customização:plugin, no entanto).
Talvez pudesse ser implementado de forma muito mais fácil quando o Discourse implementar a opção de ordenação de tópicos por categoria “em alta” na versão 2.9? 
Quanto à opção de exibir uma tag em um cartão em destaque, como ele lida com um tópico que possui várias tags? As tags sequer aparecem nos cartões em destaque na visualização móvel?