Concordo que isso funcionaria para muitos casos de uso. Nós exigimos tags de vários grupos de tags, o que não é suportado pelo Discourse. Queremos permitir o novo tópico, sem aprovação, mas garantir que as tags estejam corretas conforme o tempo permitir.
Acho que o que estou sugerindo é uma maneira de colocar itens arbitrários na fila de revisão. Atualmente, existem três tipos suportados: postagem sinalizada, postagem em fila e usuário. Estamos usando a postagem sinalizada porque é a mais próxima do que queremos, mas seria bom colocar um item “revisar tags” na fila de revisão, mesmo que só possamos fazer isso pela API.