Bloco de código cercado está formatando parte dele em itálico

Parece estranho, pois o idioma detectado estava incorreto.

Ficaria muito melhor com o idioma certo!