Ok, só para esclarecer
Isso não é mais o caso?
Apenas uma observação de que ele funciona atualmente. Você está pedindo um novo recurso 
Além disso, você está pedindo um novo recurso que precisa ser considerado com bastante cuidado. Sei que disse que era possível há alguns anos, no entanto, atualmente estou um pouco receoso de fazer isso como um recurso principal do plugin, pois tal recurso teria que assumir que os endereços de e-mail são devidamente validados no WordPress, o que nem sempre é uma suposição segura.
Isso (validação de e-mail do WordPress) é responsabilidade do administrador do site, no entanto, um princípio de desenvolvimento de código aberto é evitar a criação de algo que cause maus resultados em um subconjunto (mesmo um pequeno subconjunto) de casos, assumindo que você não tem controle sobre o ambiente. Esse problema ainda existe, mas é mitigado, quando se limita apenas ao DiscourseConnect.
Vou considerar mais atentamente e voltarei a você esta semana.