Found a bug (or expectded behaviour?):
setting Default List Filter: no subcategories in a category prevents any filtered topic lists to be displayed in any of the outlets.
Tested on latest stable 3.3.1.
「いいね！」 3