Discourse Meta
Find a translation key with verbose localization
Documentation
Site Management
how-to
,
customization
Lilly
January 22, 2026, 2:57pm
5
like this
or you can use the dev tools
3 Likes
show post in topic
Related topics
Topic
Replies
Views
Activity
Enjoy matching translated strings and their translation keys right in the GUI
Translations
0
8536
August 23, 2014
How to Customize text another language
Support
6
675
November 9, 2023
Not sure how to explain as I know now what they are called - eg Topic (T19) Category (T31)
UX
6
1353
November 30, 2015
Cannot customize some site texts
Dev
9
149
November 6, 2025
Display source string and available variables when customize text
Feature
2
443
September 1, 2020