Vou verificar o que podemos fazer.
Verifiquei o Sidebar theme toggle agora e funciona para mim. Você ativou o componente para todos os seus temas onde deseja usá-lo? Na página de temas, você precisa marcar o campo O tema pode ser selecionado pelos usuários.