Esse é um comportamento intencional no núcleo, mas, se você preferir que o nome da categoria quebre para uma nova linha em vez de ser truncado, você pode tentar:
.category-heading {
&.--has-logo {
display: grid;
grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
gap: var(--space-4);
}
&__content {
min-width: 0;
.badge-category__wrapper {
max-width: 100%;
white-space: normal;
overflow-wrap: anywhere;
.badge-category {
&.--style-emoji,
&.--style-icon {
align-items: baseline;
}
}
}
}
}